DTPサービス・料金 | 翻訳サービス会社FUKUDAI

DTPサービス

取扱言語 expand_more
取扱分野 expand_more
対応ドキュメント expand_more
翻訳料金 expand_more
具体事例 expand_more
翻訳体制 expand_more

FUKUDAIのDTPサービスは、熟練したDTP専門スタッフが、訳文データをイラストレーターやインデザインに反映した後、ネイティブ翻訳者が念入りにチェックすることにより、高品質なDTPサービスをご提供いたします。これまで印刷会社、官公庁、民間企業などから多数のご利用実績がございます。

もちろん、品質面以外でも、納期、予算や用語管理に関するご相談など、お客様のご要望を的確に捉え、最適な提案をさせて頂いております。

取扱言語

FUKUDAIは様々な言語に対応しております。下記以外の言語ペアでの翻訳も承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

DTPサービス　取扱分野

DTPの分野や用途で幅広く対応しております。ご要望やご相談がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

観光業界
各自治体、観光施設・観光地・テーマパーク、ホテル・宿泊施設、旅行業関連、商業施設・ショッピング、飲食店など

出版・広告関連
出版会社、広告代理店、印刷会社、デザイン制作など

金融業界
金融業界、銀行、証券会社、保険会社など

製造会社
製造会社、製薬会社、化粧品製造、美容品製造、食品製造など

教育機関・学校関連
大学や専門学校、私立高校の留学生向けパンフレット、学校案内など

DTPサービス　対応ドキュメント

翻訳料金

DTPサービス翻訳料金（目安）

DTPサービス料金

料金の目安

以下の料金は目安です。専門性、難易度、原稿量、品質レベルなどのその他の諸条件により、料金は変動いたします。

元言語	翻訳言語	原文100文字あたりの単価
日本語	中国語	800円～
	英語	1,000円～
	韓国語	900円～
	東南アジア言語	1,000円～
	欧州言語	1,400円～
中国語	日本語	900円～
英語		1,100円～
韓国語		900円～
東南アジア言語		1,200円～
欧州言語		2,000円～

最低受注料金は20,000円～を申し受けます。
なお、定期依頼をご希望の場合は、別途検討させていただきますので、お気軽にお問い合わせください。
初回割引や大口割引など、様々な特典を提供しています。詳細は「3大割引キャンペーン」でご確認ください。
原稿情報の秘密保持、無料トライアル、およびお見積もりから納品までの流れは、「ご利用案内」で詳しくご覧いただけます。
DTP、レイアウト編集、テープ起こし、字幕作成にも対応しています。ご希望の場合は、お問い合わせください。
他言語の翻訳に関しても、どうぞお気軽にご相談ください。

より正確なお見積りを
ご希望の場合は、
こちらのお見積りフォームから
お問い合わせください。

お見積りはこちら call050-3786-2989

受付時間：平日9:00-18:00

納品日数の目安

文字数/納品スピード	通常	お急ぎ
1〜1,000文字	3日～	2日～
1,001〜3,000文字	4日～	3日～
3,001〜10,000文字	5日～	4日～
10,001文字～	2,000文字/日	3,000文字/日

納品日数は、言語ペア、分量、難易度、および原稿形式によって異なります。
上記の納品日数は、1名の翻訳者が対応する場合の目安です。お急ぎの場合は、複数の翻訳者で分担し通常の納期よりも短縮して納品することが可能です。
詳細は、お気軽にお問い合わせください。

※横スクロールでご覧ください。

DTPサービス　具体事例（実績）

企業パンフレット	企業社内報
食品案内リーフレット	保険商品パンフレット
化粧品ハンドブック	再生医療パンフレット
大学・専門学校パンフレット	官公庁紹介小冊子
医療系パンフレット	足健康用品ポスター
地方自治体　外国人向けガイドブック	地方観光案内パンフレット
福岡観光情報　情報誌	塩づくり体験パンフレット
国立公園パンフレット	東京都立公園パンフレット
レストランメニュー	地方イベント紹介ポスター
道の駅案内チラシ