中国語・韓国語・英語翻訳会社FUKUDAI > 翻訳豆知識 > 台湾繁体字 台湾繁体字 シェア 台湾繁体字と中国大陸の簡体字翻訳ってどう違うの？ 最終更新日：2022.7.4 台湾と中国大陸の中国語の違いと言えば、まず目につくのは使っている漢字が違うことですね。台湾は日本の旧漢字と同じ「繁体字」、中国大陸の方はかなり簡略化された「簡体字」を使っています。 しかし、翻訳をする場合には、両者の違いは決して漢字だけではないのです。まず簡体字翻訳をして、それを変換ツールで繁… >> 詳細はこちら シェア
台湾繁体字と中国大陸の簡体字翻訳ってどう違うの？ 最終更新日：2022.7.4 台湾と中国大陸の中国語の違いと言えば、まず目につくのは使っている漢字が違うことですね。台湾は日本の旧漢字と同じ「繁体字」、中国大陸の方はかなり簡略化された「簡体字」を使っています。 しかし、翻訳をする場合には、両者の違いは決して漢字だけではないのです。まず簡体字翻訳をして、それを変換ツールで繁… >> 詳細はこちら
