IT業界の翻訳でローカライズが重要な理由について解説！
近年、翻訳でも「ローカライズ」が非常に重要視されています。特にIT業界の翻訳において、ローカライズは欠かせない要素です。 しかし、ローカライズが一体どのようなものか、まだよくわかっていない人も多いのではないでしょうか。 そこで今回は、ローカライズについての詳しい解説と、IT業界…
>> 詳細はこちら
翻訳と似ているようで違う「ローカライズ」とは
海外旅行をしたことがある方なら、誰でも一度は外国の習慣や文化、法律などの違いに戸惑った経験があるのではないでしょうか。例えば、日本ではおもてなしの文化を大切にしていて、レストランやショッピングの際には気持ちの良い接客を受けることが一般的ですが、海外のさまざ…
>> 詳細はこちら